Erbrecht in den USA. Wenn ein geliebter Mensch in den USA Immobilien, Bankkonten oder andere Vermögenswerte hinterlässt, sieht sich die Familie oft mit dem Begriff „Probate“ konfrontiert. Auch wenn der Name zunächst kompliziert klingen mag, handelt es sich dabei um ein geregeltes Gerichtsverfahren, das sicherstellt, dass das Erbe sicher und rechtmäßig in die richtigen Hände gelangt.
Warum ist das Probate-Verfahren notwendig?
Erbrecht in den USA. Das Probate (Nachlassverfahren) ist ein gerichtlich überwachtes Verfahren. Es ist erforderlich, um Vermögenswerte, die ausschließlich auf den Namen des Verstorbenen lauteten, offiziell auf die Erben zu übertragen. Im Rahmen dieses Prozesses prüft das Gericht die Gültigkeit des Testaments, bestellt einen Nachlassverwalter und sorgt dafür, dass nach Begleichung etwaiger Schulden das Nettovermögen an die Familienmitglieder verteilt wird.
Wie wird das Verfahren eingeleitet?
Erbrecht in den USA. Nach den Gesetzen von Florida beginnt das Verfahren in der Regel dort, wo der Verstorbene seinen ständigen Wohnsitz hatte oder wo sich seine Immobilien befinden (z. B. im Broward County). Der erste und wichtigste Schritt ist die Zusammenstellung der erforderlichen Unterlagen, ohne die das Gericht das Verfahren nicht eröffnen kann.
Was Sie für den Start unbedingt benötigen:
- Sterbeurkunde (Death Certificate): Für die Einleitung des Verfahrens ist eine beglaubigte Kopie erforderlich.
- Das Original-Testament (Original Will): Falls ein Testament existiert, muss dieses beim Gericht eingereicht werden. Liegt kein Testament vor, bestimmt das Gesetz die Erbfolge.
- Vermögensverzeichnis: Eine genaue Liste von Immobilien, Bankkonten und anderen Wertgegenständen.
Wer leitet das Verfahren?
Erbrecht in den USA. Die Schlüsselfigur in diesem Prozess ist der Persönliche Repräsentant (Personal Representative). Dies ist die vom Gericht bevollmächtigte Person (durch das Dokument namens Letters of Administration), die im Namen des Verstorbenen handelt: Kontenzugriff erhält, Rechnungen begleicht und schließlich das Erbe verteilt.
Wichtige Information
Erbrecht in den USA. Viele Menschen befürchten, sich im Labyrinth der US-Bürokratie zu verlieren, besonders wenn sie die Angelegenheiten aus dem Ausland regeln müssen. Es ist wichtig zu wissen, dass nach den Regeln von Florida in den meisten Fällen die Beauftragung eines Anwalts für das Probate-Verfahren obligatorisch ist. Dies ist in der Tat eine große Hilfe: Der Experte nimmt Ihnen die Last der Papierarbeit ab und stellt sicher, dass alle rechtlichen Fristen eingehalten werden.
